[Talk-at] Namen von Nebenfahrbahnen / StreetComplete

[Frederik Ramm]

Hallo,

On 02.06.23 14:37, Stefan Tauner via Talk-at wrote:
>> Klar ist für mich, dass Nebenfahrbahnen Teil der Straße sind und daher
>> auch deren Namen haben.
> 
> Ist das so? Was ist mit Radwegen oder Gehsteigen, die explizit gemappt
> sind? Ist es da auch noch so klar, dass sie den selben Namen haben? Wenn
> nicht, wo ist der Unterschied?

Ich frage mich in solchen "was ist der Name von irgendwas"-Situationen 
immer, wie man es "natürlich" nennen würde.

Also wenn ich auf einer Nebenfahrbahn oder einem kleinen 
Verbindungsstück fahre, und später erzähle ich jemandem, wo ich lang 
gefahren bin - sage ich dann "ich fuhr auf der X-Straße" und es hört 
sich richtig an? Dann hat das Stück auch diesen Namen. Sage ich 
stattdessen "ich fuhr auf dem kleinen Stück zwischen der A- und der 
B-Straße" oder "ich ging auf dem Fußweg entlang der Z-Straße" (statt 
"ich ging auf der Z-Straße"), dann haben die betreffenden Stücke eben 
*nicht* den Namen der betreffenden Straße, sondern werden lediglich 
unter Rückgriff auf den Straßennamen identifiziert.

Bye
Frederik

-- 
Frederik Ramm  ##  eMail frederik at remote.org  ##  N49°00'09" E008°23'33"