[Talk-at] Grenzen

[Thomas Konrad]

Hallo,

ich gebe hier auch meinen Senf dazu:

“Gemeinde”, “Bezirk”, etc. in den name-Tag zu packen halte ich für keine gute Idee. Das ist einfach die Bezeichnung der Art der Verwaltungseinheit, nicht die Bezeichnung der Verwaltungseinheit selbst. Würde man dieses Prinzip konsistent durchziehen, müsste man auch auf jedes Café name=“Café Wasweißich” draufpacken. Und genau das soll man ja nicht machen, weil die Art der Einrichtung ja in diesem Fall im amenity-Tag steht. Ja, ich weiß, das kommt natürlich drauf an, wie stark die Art des Objektes mit dem Namen zusammenhängt (das "Café Central” würde ich nicht nur “Central” nennen z.B.).

@Friedrich, dein Proposal finde ich im Grunde gut und sinnvoll. Im Nachhinein tut es mir leid, dass ich mich nicht am Voting beteiligt habe (habe das noch nie gemacht; werde mich ab jetzt an den Ohren nehmen). Siehe aber auch nächster Absatz.

name:prefix finde ich auch gar nicht so schlecht; in Ungarn gäbe es ja die Möglichkeit, name:suffix zu verwenden. Ein Kartenstil kann ohnehin nicht alle Länderspezifika abbilden. So ist zumindest klar, wo der Namenszusatz hinkommt, und ein Kartenstil kann mit zwei Regeln den Zusatz rendern.

Kurz zusammengefasst: “Gemeinde” in den name-Tag: Nein. Ob admin_title oder name:prefix/suffix: Unschlüssig mit Tendenz zum letzteren.

LG
Thomas

> On 26 May 2015, at 21:38, Friedrich Volkmann <bsd at volki.at> wrote:
> 
> On 26.05.2015 20:59, Robert Kaiser wrote:
>> Friedrich Volkmann schrieb:
>>> On 26.05.2015 15:41, Frederik Ramm wrote:
>>> 
>>>> In "name" gehört m.M.n. nur das, was auch wirklich als Name benutzt
>>>> wird.
>>> 
>>> Als Name benutzt wird üblicherweise Bezirk xxx bzw. Gemeinde xxx.
>> 
>> Dann muss auf den Place-Node für die Bundeshapuptstadt auch "Stadt Wien".
>> Gleiches für andere Orte. "Markt Sierning", "Stadt Linz", "Ort Ort", usw.
> 
> In allen jenen Fällen geht es nicht um administrative Einheiten, sondern um
> Siedlungsnamen. Die sind normalerweise identisch mit den Namen, die auf der
> Ortstafel stehen (sofern vorhanden).
> 
> Das ist auch der Grund, warum man immer "Gemeinde..." sagt, wenn man die
> Verwaltungseinheit meint. Es macht einen Unterschied, ob man sagt, "ich habe
> ein Haus in Sierning" (d.h. in der Siedlung Sierning) oder "ich habe ein
> Haus in der Gemeinde Sierning" (kann auch in Niederbrunnern sein).
> 
> -- 
> Friedrich K. Volkmann       http://www.volki.at/
> Adr.: Davidgasse 76-80/14/10, 1100 Wien, Austria
> 
> _______________________________________________
> Talk-at mailing list
> Talk-at at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at