[Talk-at] Grenzen

[Friedrich Volkmann]

On 26.05.2015 20:59, Robert Kaiser wrote:
> Friedrich Volkmann schrieb:
>> On 26.05.2015 15:41, Frederik Ramm wrote:
>>
>>> In "name" gehört m.M.n. nur das, was auch wirklich als Name benutzt
>>> wird.
>>
>> Als Name benutzt wird üblicherweise Bezirk xxx bzw. Gemeinde xxx.
> 
> Dann muss auf den Place-Node für die Bundeshapuptstadt auch "Stadt Wien".
> Gleiches für andere Orte. "Markt Sierning", "Stadt Linz", "Ort Ort", usw.

In allen jenen Fällen geht es nicht um administrative Einheiten, sondern um
Siedlungsnamen. Die sind normalerweise identisch mit den Namen, die auf der
Ortstafel stehen (sofern vorhanden).

Das ist auch der Grund, warum man immer "Gemeinde..." sagt, wenn man die
Verwaltungseinheit meint. Es macht einen Unterschied, ob man sagt, "ich habe
ein Haus in Sierning" (d.h. in der Siedlung Sierning) oder "ich habe ein
Haus in der Gemeinde Sierning" (kann auch in Niederbrunnern sein).

-- 
Friedrich K. Volkmann       http://www.volki.at/
Adr.: Davidgasse 76-80/14/10, 1100 Wien, Austria