[Talk-at] Trafiken

[Florian Kratochwil]

Ich bin mir nicht sicher, wie man Trafiken richtig einträgt. Es gibt 
shop=kiosk und shop=tobacco und shop=newsagent. Bei einer kurzen 
overpass-Recherche habe ich gesehen, das alle drei in Wien für Trafiken 
verwendet werden.
--> Frage 1: Sind Trafiken so unterschiedlich, dass die verschiedenen 
Tags gerechtfertigt sind?
--> Frage 2: Wenn nein, welcher wäre denn der passendste Tag? (Mein 
Favorit: kiosk, knapp gefolgt von tobacco).

Ist ihr Name "Trafik" (oder "Tabak Tafik") oder haben Trafiken in 
Österreich üblicherweise keine Namen? Ich finde "Trafik" redundant, weil 
kiosk eh schon Trafik bedeutet. Gibt es andere 
shop=kiosk/tobacco/newsagent, die keine Trafiken sind?

Ein kurzer Check mittels overpass zeigt, dass es in Österreich viele 
shop=kiosk ohne Namen, aber ebenso viele mit Namen "Trafik" oder "Tabak 
Trafik" gibt. Außerdem gibt es einige mit "Trafik Vorname Nachname (des 
Betreibers, Anm.)" gibt.

Der Vorname Nachname des Trafikanten / der Trafikantin gehört meiner 
Meinung nach in operator.

"Trafik" könnte auch brand sein, weil der Schriftzug und das Logo, die 
sind ja in Ö einheitlich.

--> Frage 3: Haben Sie einen Namen und wenn ja welchen?
--> Frage 4: Ist "Trafik" oder "Tabak Trafik" als brand passend?

Hintergrund, wie ich auf diese Frage komme? Streetcomplete fragt mich 
immer, wie eine Trafik heißt, und ich trau es mir nicht ausfüllen.

Liebe Grüße
Florian