[Talk-at] Kleingartenvereine

[Jens Steinhauser]

2016-03-19 16:27 GMT+01:00 Friedrich Volkmann <bsd at volki.at>:
> Der Thread ist bald ein Jahr her. Nach deinen Änderungen war alles in
> Ordnung. Mittlerweile sind aber wieder einige Abkürzungen in Namen von
> Kleingartenanlagen aufgetaucht, im wesentlich durch Edits von User "moszkva
> ter". Diese Abkürzungen sind wahrscheinlich vom wien.at-Stadtplan abgeschaut
> und lauten anscheinend durchwegs "KLG...". Das ist wahrscheinlich in allen
> Fällen falsch, nicht nur weil es überhaupt Abkürzungen sind, sondern auch
> weil Kleingartenanlagen üblicherweise mit KLV oder KLA abgekürzt werden. Der
> wien.at-Stadtplan ist in dieser Hinsicht realitätsfern.

"moszkvater" ist mir auch schon mal aufgefallen, schreibt anscheinend
ohne vor-ort-kenntnis aus internetquellen ab, auch mal veraltetes oder
falsches. Auf changeset-kommentare reagiert er nicht.

> Ich hab den User am 2.3. angeschrieben. Er hat nicht geantwortet, aber auch
> keine Kleingärten mehr editiert. Vielleicht hat mein kompliziertes Deutsch
> ihn abgeschreckt. Also wenn du oder wer anderer sich wieder um die
> Abkürzungen kümmern will (d.h. nach short_name verschieben und von KLG auf
> die richtige Abkürzung ändern), spricht sicher nichts dagegen.

Danke fuer den hinweis, habe mal ein bisschen aufgeraeumt.

lg