[Talk-at] Grenzen

[Robert Kaiser]

Friedrich Volkmann schrieb:
> On 26.05.2015 20:59, Robert Kaiser wrote:
>> Friedrich Volkmann schrieb:
>>> On 26.05.2015 15:41, Frederik Ramm wrote:
>>>
>>>> In "name" gehört m.M.n. nur das, was auch wirklich als Name benutzt
>>>> wird.
>>>
>>> Als Name benutzt wird üblicherweise Bezirk xxx bzw. Gemeinde xxx.
>>
>> Dann muss auf den Place-Node für die Bundeshapuptstadt auch "Stadt Wien".
>> Gleiches für andere Orte. "Markt Sierning", "Stadt Linz", "Ort Ort", usw.
>
> In allen jenen Fällen geht es nicht um administrative Einheiten, sondern um
> Siedlungsnamen. Die sind normalerweise identisch mit den Namen, die auf der
> Ortstafel stehen (sofern vorhanden).
>
> Das ist auch der Grund, warum man immer "Gemeinde..." sagt, wenn man die
> Verwaltungseinheit meint. Es macht einen Unterschied, ob man sagt, "ich habe
> ein Haus in Sierning" (d.h. in der Siedlung Sierning) oder "ich habe ein
> Haus in der Gemeinde Sierning" (kann auch in Niederbrunnern sein).

Markt Sierning und Stadt Wien sind administrative Einheiten. Trotzdem 
sind "Markt" und "stadt" nicht Teil des Namens dieser Einheiten.

KaiRo