[Talk-at] Kleingartenvereine

[Thomas Konrad]

Sehe ich ganz genauso wie Tobias. Wenn ich in einer Gegend mappe und beim Feuerwehrhaus "FF Hintertupfing" sehe dann tendiere ich dazu den name-Tag nach "Freiwillige Feuerwehr Hintertupfing" zu ändern. Anders hat jemand, der nicht aus dem deutschsprachigen Raum ist, nicht einmal die Möglichkeit herauszufinden, was FF eigentlich bedeutet.

Thomas

> Am 15 May 2015 um 08:38 schrieb Tobias Knerr <osm at tobias-knerr.de>:
> 
> Am 14.05.2015 17:46, schrieb Wolfgang Schreiter:
>> Dazu gibt es noch mehrere Beispiele, z.B. FF (Freiwillige Feuerwehr), VS
>> (Volksschule), HS (Hauptschule). Es stellt sich grundsätzlich die Frage, ob
>> solche Abkürzungen in Namen verwendet werden sollten.
> 
> Die Frage wird generell beantwortet mit: Nein, Abkürzungen in Namen
> sollten vermieden werden. Steht jedenfalls seit langem so im Wiki.
> 
> Nun kann man bei extrem gängigen Abkürzungen noch über die
> Sinnhaftigkeit streiten (z.B. Dr vs. Doktor), aber bei den hier
> diskutierten Beispielen würde ich mich klar an die Regel halten.
> 
> Es ist generell für Software wesentlich einfacher einen Begriff
> abzukürzen als den Begriff aus einer Abkürzung zu rekonstruieren. HS
> beispielsweise wird ja auch für Hochschule, High School und Haltestelle
> verwendet.
> 
> Ich wäre daher für die Verwendung der ausgeschriebenen Form, plus
> short_name mit der Abkürzung. Damit ist dann auch die Suche nach dem
> ausgeschriebenen "Kleingartenverein" erfolgreich, was momentan nicht der
> Fall ist.
> 
> _______________________________________________
> Talk-at mailing list
> Talk-at at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at